Concert Duo Delta

Mina Ghobrial (Flûte) & Étienne Chmapollion (Piano)

Descendant de la famille de l’Égyptologue, le compositeur et pianiste Étienne Champollion rencontre le flûtiste égyptien Mina Ghobrial et forme le Duo Delta pour un récital Franco-Egyptien en hommage au déchiffreur des hiéroglyphes.

Le duo propose ainsi un répertoire savant et populaire où Rameau, Berlioz, Debussy, Debussy Poulenc et Messiaen côtoient leurs homologues contemporains Égyptiens tels que Rageh Daoud, Khaled Shokry, Ahmad El Hennawi et Gamal Abdel-Rahim. Ce concert est également l’occasion de faire découvrir la musique d’Égypte ancienne à travers plusieurs chants coptes retranscrits et adaptés par Etienne Champollion. Ces transcriptions sont basées sur les mélodies liturgiques de l’église copte directement héritées de l’Égypte des pharaons. Le compositeur y présente également d’autres compositions pour flûte et piano dont Les Variations Rosette, commande du musée des écritures de Figeac (Musée Champollion)

Ce récital est un vibrant hommage aux liens intellectuels et fraternels qui unissent la France et l’Égypte depuis maintenant plus de deux siècles. « Je suis tout à l’Égypte, elle est tout pour moi » écrivait Jean-Francois Champollion le 22 septembre 1822. Presque deux cents ans plus tard le Duo Delta replonge en musique dans cet amour entre deux pays, dans cet échange historique, génial et finalement universel.

En partenariat avec les Rencontres musicales de Figeac.

Photo. © Duo Delta, photo. Tristan SEBENNE